Loomesüda stuudio avamine Sinimäel
Eile süttis Sinimäe rahvamajas esimene advendiküünal – vaikne ja sümboolne hetk, mis tähistas jõuluootuse algust. Päeva täitsid loovad etteasted, Noortekeskuse seiklus, meisterdused Sketchy Seikluse tiimilt ning Sinimäe Loomesüdame pidulik avamine. Kuigi ilm polnud veel kuigi pidulik, oli kogu sündmus soe, hubane ja peaaegu pereõhtut meenutav.
• • • • •
Вчера в Народном доме Синимяэ зажглась первая свеча Адвента – тихий и символичный момент, открывший время рождественского ожидания. Атмосферу создавали творческие выступления, праздничное приключение от молодёжного центра, мастерские от клуба Sketchy Seiklus и торжественное открытие творческой студии Loomesüda. Несмотря на пока не самую праздничную погоду, мероприятие получилось очень уютным и почти домашним.
• • • • •
Yesterday, the first Advent candle was lit at the Sinimäe Community House – a quiet, symbolic moment marking the start of the Christmas season. The day was filled with creative performances, a festive adventure by the youth centre, hands-on workshops by Sketchy Seiklus, and the joyful opening of the new Loomesüda creative space. Though the weather wasn’t yet very festive, the gathering felt warm, welcoming, and almost like a family evening.
Foto: Anna Markova | Manka Photo
